Skip to main content

Y Cynllun Ffermio Cynaliadwy

Y stori hyd yn hyn a beth sy' nesaf? 

A worker from Tyddyn Teg farm crouched down harvesting vegetables from the field.

Y stori hyd yn hyn

Dros y blynyddoedd diwethaf, rydym wedi ymgyrchu i Lywodraeth Cymru gefnogi ffermwyr i symud tuag at arferion amaethyddol mwy cynaliadwy sy’n gweithio gyda natur, yn hytrach nag yn ei herbyn - i adfer bioamrywiaeth a helpu i fynd i’r afael â newid hinsawdd, sicrhau system bwyd a ffermio iach am genedlaethau i ddod, ac i sicrhau cynhyrchiant bwyd o ansawdd uchel wrth wraidd ein cymunedau (fel y dangoswyd gan ein ffermwyr astudiaeth achos Gwlad ein Dyfodol). 

A landscape image of Welsh farmland with a cow in the foreground and a farmer in the background with the backdrop of cliffs and sea.

Y cynllun

Y Cynllun Ffermio Cynaliadwy yw cynnig Llywodraeth Cymru ar sut y dylid defnyddio arian cyhoeddus i gefnogi amaethyddiaeth yng Nghymru. Credwn y dylai’r cynllun fod yn gwella systemau bwyd a ffermio, yn cefnogi ffermio atgynhyrchiol, sy’n gyfeillgar i natur, ac yn rhoi pobl – ffermwyr, cynhyrchwyr bwyd a dinasyddion – wrth wraidd atebion. Mae arolygon barn yn dangos bod 60% o bobl yng nghefn gwlad Cymru hefyd yn credu y dylid rhoi cymorth ariannol dim ond os yw ffermwyr yn gwneud newidiadau i ddiogelu natur a hinsawdd. 

Fodd bynnag, yn gynnar yn 2024, roedd ffermwyr natur-gyfeillgar Cymru yn dweud wrthym nad oedd y cynlluniau ar gyfer yr SFS, a fydd yn cael eu cyhoeddi yn 2025, yn ddigon i sicrhau bod y rhai sydd eisoes yn ffermio mewn ffordd atgynhyrchiol arweiniol yn gallu parhau i wneud hynny. Ym mis Chwefror 2024, darparodd Wildlife Trust Wales a WWF Cymru gweithrediad i annog y cyhoedd i gymryd rhan yn yr ymgynghoriad terfynol ar y Cynllun Ffermio Cynaliadwy. 

Darllenwch y blog hwn gan Alex Phillips, Rheolwr Polisi ac Eiriolaeth WWF Cymru ynghylch sut y dylid gwella’r cynigion ar gyfer yr SFS os ydynt am gyflawni’r newid y mae angen i ni ei weld. 

Gwyliwch ein hanimeiddiad sy'n esbonio'r Cynllun

Tirwedd gyda chaeau a mynyddoedd gyda'r ysgrifen: 1 mewn 6 rhywogaeth  yn wynebu difodiant yng Nghymru cyn bo hir

Costau hinsawdd newidiol

Mae tystiolaeth gynyddol bod dulliau ffermio sy’n gyfeillgar i natur yn cynyddu gwytnwch tir ac yn galluogi ffermwyr i liniaru ac addasu’n well i sychder a llifogydd a yrrir gan newid hinsawdd. Mae’n hysbys bellach bod y digwyddiadau tywydd eithafol hynny’n costio miliynau o bunnoedd i’r sector amaethyddol yng Nghymru bob blwyddyn. Bu’r adroddiad Tywydd Eithafol a’i Effaith ar Hyfywedd Ffermio yng Nghymru, a gynhyrchwyd gan Farmlytics ac a gomisiynwyd gan WWF Cymru, canfu fod patrymau tywydd newidiol wedi costio £175 miliwn i ffermwyr yn 2018 yn unig. 

Dros yr haf, ac yn dilyn newid mewn arweinyddiaeth, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru eu bod yn gohirio gweithredu’r Cynllun Ffermio Cynaliadwy hyd at 2026 er mwyn gweithio ar gynigion newydd yn dilyn ymgyrch gref gan ffermwyr drwy’r protestiadau diweddar a’r ymatebion i’r ymgynghoriad. 

Water vole (Arvicola amphibius) eating aquatic vegetation, Kent, UK

Y newid rydych am weld

Fe wnaethom gomisiynu arolwg i ddarganfod beth oedd y cyhoedd yng Nghymru eisiau ei weld o'r Cynllun Ffermio Cynaliadwy newydd. Datgelwyd bod 66% o oedolion Cymru eisiau gweld Llywodraeth Cymru yn rhoi mwy o gymorth i ffermwyr Cymru i’w helpu i fynd i’r afael ag effeithiau newid hinsawdd ar gynhyrchu bwyd. 

Dangosodd arolwg YouGov hefyd fod y cyhoedd yng Nghymru am droi’r llanw ar golli bioamrywiaeth yng Nghymru. Pan ofynnwyd iddynt beth ddylai neu na ddylai’r Cynllun Ffermio Cynaliadwy anelu at ei wneud, dywedodd 69% y dylai gefnogi adfer mawndiroedd a chynefinoedd lled-naturiol eraill, a dywedodd 67% y dylai gefnogi plannu mwy o goed. 

Wrth i ymgynghoriad CFC ddod i ben, cyflwynwyd deiseb i Lywodraeth Cymru wedi’i llofnodi gan dros 2,500 ohonoch yn galw am Gynllun Ffermio Cynaliadwy sy’n adfer natur, yn mynd i’r afael â newid hinsawdd, ac yn sicrhau dyfodol cynaliadwy i gymunedau, ffermwyr a chynhyrchu bwyd yng Nghymru. 

A row of young trees planted in a field.

Y cyhoeddiad

Er gwaethaf galwad y cyhoedd am gefnogi ffermwyr i symud i arferion ffermio sy’n gyfeillgar i natur, cyhoeddodd Llywodraeth Cymru atchweliadau sylweddol ar gyfer natur a hinsawdd yn eu cynigion diweddaraf ar gyfer y Cynllun fis Tachwedd hwn, tra hefyd yn gadael ffermwyr mewn mwy o berygl o ddigwyddiadau tywydd eithafol. 

Cafodd ffermydd a chymunedau ledled Cymru eu taro gan lifogydd eithafol yr un diwrnod ag y cyhoeddodd Llywodraeth Cymru eu cynigion newydd. Ac eto, ni chafodd y cysylltiad rhwng digwyddiadau tywydd eithafol a pha mor bwysig y dylai’r Cynllun Ffermio Cynaliadwy fod i feithrin gwydnwch yn wyneb y digwyddiadau hynny ei gydnabod yn ddigonol. 

Cododd miloedd o bobl ledled Cymru, gan gynnwys ffermwyr sy’n gyfeillgar i natur, eu lleisiau drwy ein deisebau a’n pleidleisiau. Maen nhw’n mynnu bod eu trethi haeddiannol yn cael eu defnyddio ar gyfer Cynllun Ffermio Cynaliadwy sy’n adfer natur, yn mynd i’r afael â newid hinsawdd, ac yn sicrhau dyfodol cynaliadwy i gymunedau, ffermwyr a chynhyrchu bwyd. 

A kingfisher emerges from the river with its catch

Beth sydd nesaf?

Rydym mewn argyfwng hinsawdd a natur ddeuol, ac wrth inni fynd i mewn i 2025, byddwn yn parhau i fonitro a'n ceisio dylanwadu ar fersiwn derfynol y Cynllun Ffermio Cynaliadwy cyn iddo gael ei lansio.   

Un o’r ffyrdd y byddwn yn gwneud hyn yw drwy ganolbwyntio ar gynefinoedd allweddol, a sut y gall y Cynllun (ochr yn ochr â mecanweithiau cyflawni allweddol eraill) wneud gwahaniaeth mawr i ddyfodol natur Cymru. Mae ein hafonydd a’n dyfroedd arfordirol yn gynefinoedd pwysig i fywyd gwyllt Cymru, lles cymunedau lleol, ac mae system afonydd iach yn helpu i fynd i’r afael â newid hinsawdd a lliniaru tywydd eithafol.   

Ond mae ein hafonydd Cymreig yn marw, ac mae’r effaith ar fywyd gwyllt yn enbyd. Yn 2023, cofnododd asesiadau stoc eogiaid diweddaraf Cyfoeth Naturiol Cymru'r dalfeydd isaf o eogiaid a sewin ers dechrau cofnodion cyson yn y 1970au. Mae hyn yn cynrychioli gostyngiad o tua 70% dros y deng mlynedd diwethaf yn unig. 

Mae llygredd dŵr yn gymhleth, a'r cyfranwyr allweddol yw amaethyddiaeth anghynaliadwy a'r diwydiant dŵr. Ymunwch â ni wrth i ni roi pwysau ar BOB rhandaliad i gydweithio i wneud y newidiadau sydd eu hangen i lanhau ein cynefinoedd dyfrllyd unwaith ac am byth.